Prevod od "da vam kažem" do Danski


Kako koristiti "da vam kažem" u rečenicama:

Ne znam šta da vam kažem.
Og jeg aner ikke, hvad jeg skal svare jer.
Koliko puta moram da vam kažem?
Hvor mange gange skal jeg sige det?
To i pokušavam da vam kažem.
Det er det, jeg prøver at sige.
Samo sam to htela da vam kažem.
Det er alt, hvad jeg kan sige Dem.
Ne znam kako da vam kažem...
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal fortælle Dem...
Voleo bih da mogu da vam kažem više.
Jeg ville ønske, jeg måtte sige mere.
Mogu li nešto da vam kažem?
Kan jeg røbe noget for jer?
Mogu li da vam kažem nešto?
Må jeg fortælle dig noget? - Jeg lytter.
To sam i pokušavao da vam kažem.
Det er, hvad jeg har prøvet at fortælle jer.
Nemam više šta da vam kažem.
Jeg har ikke mere at sige.
Ne znam šta da vam kažem, gospodine.
Jeg ved ikke hvad jeg ellers skal sige, sir.
Ne mogu da vam kažem ono što ne znam.
Jeg kan ikke fortælle hvad jeg ikke ved!
Ne znam što da vam kažem.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Mislim da ne bi želeo da vam kažem.
Det ønsker han næppe, De skal vide.
Ne znam šta još da vam kažem.
Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal fortælle dig.
To sam pokušao da vam kažem.
Det er det, jeg har prøvet at sige.
Ne moram ništa da vam kažem.
Jeg behøver ikke at sige noget.
Nemam ništa više da vam kažem.
Jeg har ikke mere at fortælle dig.
Htela sam da siđem jutros niz stepenice i da vam kažem "ćao" ali kada sam sišla već ste bili otišli.
Jeg ville komme ned og sige farvel i morges men I var allerede taget af sted.
Imam nešto važno da vam kažem.
Der er noget vigtigt, jeg må fortælle jer.
Ne smem da vam kažem, ali rimuje se s "evergrin".
Det kan jeg ikke afsløre, men det rimer på "Polverine".
Pokušavam da vam kažem da ste odveli pogrešnu devojku.
Jeg har jo sagt, I har fat i den forkerte.
Žao mi je što moram da vam kažem, ali mislim da nam nema krstarica.
Beklager, men jeg tror ikke, vi får nogen kamphelikoptere. Nej, for fanden.
To je sve što mogu da vam kažem.
Det er alt, jeg kan fortælle.
To sam došla da vam kažem.
Det er dét, jeg kom for at fortælle jer.
Mogla bih da vam kažem toliko toga o sramoti, ali morala bih uzeti vreme drugih govornika.
Jeg kunne fortælle meget om skam, men så skulle jeg låne af alle de andres tid.
Da vam kažem nešto: znate ko ste kada nazovete svoje prijatelje i kažete: "Mislim da treba da vidim nekoga.
når man ringer til ens venner og siger, "Jeg tror jeg skal tale med nogen.
Nije neophodno da vam kažem koliko je važno imati mogućnost komunikacije kroz generacije.
Det er ikke nødvendigt at sige, hvor vigtigt det er, at være i stand til, at kommunikere på tværs af generationer.
Pretpostavimo da ja uspevam, te sutradan želim da vam kažem kako sam uspeo.
Jeg vil sige, at jeg trives, i morgen siger jeg så, hvor godt jeg havde det.
Htela sam da vam kažem, nemojte da se pretvarate dok ne uradite.
Og derfor vil jeg sige til jer, lad være med bare at simulere det, til I klarer det.
Želim da vam kažem o jednom od najpotcenjenijih aspekata reakcije na stres, a to je da vas stres čini društvenom osobom.
Jeg vil fortælle jer om et af de mest oversete fordel ved stressreaktionen, og ideen er dette: Stress gør en social.
Ovo je "Kalms Forte", 32 tablete za spavanje -- zaboravio sam to da vam kažem.
Dette er Calms Forte 32 sovepiller - det glemte jeg at fortælle jer.
2.5584449768066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?